HOME>>コラム・書評・インタビュー>>インタビュー一覧>>通訳:Yoko プロフィール



写真家・翻訳家 Yoko(小林洋子)プロフィール


スタイル21の記事で、
「マイケル・ハッチソン・インタビュー」
「ダン・エステス・インタビュー」の通訳を担当してくれたのが、
カリフォルニア在住のYokoこと、小林洋子さん。
通訳や翻訳者としての他に、
写真家としても活躍中のYokoさんの写真展が、東京吉祥寺で開催されます。

Yoko写真展「この小さな球の上で」*シェラネヴァダへ by Yoko
2003年2月13日(木)〜2003年2月19日(水)
「リベストギャラリー創」(JR中央線 吉祥寺駅)
東京都武蔵野市吉祥寺東町1-1-19
電話:0422−22−6615
*詳しい情報は、とっても素敵な写真が満載のHP「Yoko's Photo」でご確認ください。
Yoko's Photo



Yoko(小林 洋子)略歴:
写真家・翻訳家
茨城県出身、現在カリフォルニア・サンノゼ市在住
カリフォルニア大学歴史学部学士、修士
2001年11月:カリフォルニア・サンノゼにて、「Duo:Light & Clay」展
2002年 2月:吉祥寺「リベストギャラリー創」にて、写真展「小さな球の上で」
      *谷川俊太郎氏のご好意により、「20億光年の孤独」より引用
2002年 4月〜2003年3月:写真エッセイ「太陽と自由の大地 サンノゼ便」福島民報紙上にて連載中
2002年 9月:カリフォルニア・バークレーにて、写真展「For Little Friends」
2002年10月:渋谷「カフェードモミュ」にて写真展「小さな友だちのために」
2002年10月:茨城にて写真展「カリフォルニア」
2003年 2月:吉祥寺「リベストギャラリー創」にて、写真展「小さな球の上で-Part2」
その他の情報はHPYoko's Photoを!

2002年9月30日渋谷「カフェードモミュ」
「小さな友だちのために」オープニング・レセプションにて撮影 (photo by Maya)


BACK